Classe %s non trouvée Une classe nommée %s existe déjà+La liste n'autorise pas les doublons ($0%x)!Un composant nommé %s existe déjà/La liste de chaînes n'autorise pas les doublons'Impossible de créer le fichier "%s". %s'Impossible d'ouvrir le fichier "%s". %sFormat de flux incorrect,''%s'' n'est pas un nom de composant correctChemin de propriété incorrectValeur de propriété incorrecte#Capacité de liste hors limites (%d)!Compte de liste hors limites (%d)!Indice de liste hors limites (%d)8Mémoire insuffisante lors de l'extension du flux mémoire'Erreur lors de la lecture de %s%s%s: %s